リクエストいただきましてありがとうございます。

動画の埋め込み機能は実装済みでございます。
手順はこちらのヘルプをご覧ください。

▼ファイルのリンクをメッセージで送付したり、「商品説明」や「購入者へのメッセージ」に挿入したい-ファイルのアップロード | マニュアル | FC2コンテンツマーケットヘルプ-
https://help.fc2.com/contentsmarket/manual/group160/1146?nc=1

また、不具合に関するご質問やお問い合わせに関しては、リクエストでは対応しておりません。
操作に問題が発生している場合は、詳細を添えて以下の窓口までご連絡ください。

▼FC2コンテンツマーケット　お問い合わせフォーム
https://form1ssl.fc2.com/form/?id=157187